equivalent to
美 
英
英汉解释
例句
This is shameful, I need you to help me with a loan of 2500 Euros (equivalent to $3200) to pay my hotel bills and get my self home.
这是丢脸，我需要你帮我提供一笔贷款2500万欧元（相当于$3200）我付旅馆的帐单，让我自己的家。
It is at least equivalent to traditional follow-up in meeting the needs of patients with cancer.
至少在满足癌症患者需求方面，它和传统的随访是等效的。
This rise would be very dangerous indeed; it is equivalent to the change in average temperatures from the last ice age to today.
这种上升确实非常危险，相当于平均温度从上个冰川期到目前为止的整个变化。
However, these experiences does not mean that there is no sense of pure nothing, but nothing equivalent to a positive.
然而，这些体验并不等于纯粹不存在意义上的一无所有，而是相当于积极的虚无。
InfoQ: How much do you see your "SOA patterns" as being equivalent to "Web services patterns" ?
InfoQ：您认为，您的“SOA模式”在多大程度上等价于“Web服务模式”？
The net result of a non-competitive inhibitor is equivalent to converting some of the enzyme present to an inactive form.
一个非竞争性抑制剂的净结果相当于转化某些酶成为钝化形式。
Weibo is often said to be China's equivalent to Twitter, but in some key ways it's different.
微博常常被比作是中国的“推特”，但是在一些关键点上两者是不同的。
To do a Bo, and do not know the operation, which is equivalent to a large extent, you do not you know how to dialogue with people like.
做一名博者，不知道经营，相当于你在很大程度上你不知道如何与人对话一样。
There's no equivalent to taking the stairs in meal planning, unless you know a nutritionist or two.
在饮食计划中没有等价物，除非你认识一两个营养师。
Economists said the amount of money ICBC hopes to bring into the country was roughly equivalent to one month of China's trade surplus.
经济学家表示，工行希望拿回内地的这笔资金，大致相当于中国一个月的贸易顺差。
From this point of view, the Buddha said, "can not be said, " The word limit is equivalent to the word of modern science.
从这点来看，佛陀所说的“不可说”这个词就是相当于现代科学的极限这个词。
Information : solar energy equivalent to the Earth every minute shoot at the human consumption of energy a year.
资料显示：太阳每分钟射向地球的能量相当于人类一年所耗用的能量。
The Forbidden City had been equivalent to the White House through Ming and Qing Dynasty but it is no more than a museum nowadays, chill.
紫禁城在清朝和明朝的时候相当于白宫，但现在只是个博物馆了。
The value of the goods on board to be arrested on application by a maritime claimant shall be equivalent to the amount of his claim.
第四十五条海事请求人申请扣押船载货物的价值，应当与其债权数额相当。
Our region has an area equivalent to that of Switzerland and a population equivalent to that of Denmark.
我们大区的面积与瑞士不相上下，人口与丹麦相当。
As someone commented, the size of entire Indian online market is probably equivalent to that of just San Francisco!
正如有人提到的，整个印度在线广告市场也许只等于旧金山的市场规模。
De Waal suggested that this evidence of empathy in apes is "perhaps equivalent to what in human children is called 'sympathetic concern. '"
瓦尔称，类人猿中的这一共情现象“可能与儿童的‘同情心’差不多”。
If spaceships that can fly faster than the speed of light were built, a day on board would be equivalent to a year on Earth.
如果太空飞船的速度能超过光速，船上的一天将相当于地球上的一年。
Every regular expression is logically equivalent to a state machine, and the parser of every regular expression implements a state machine.
逻辑上，每个规则表达式都等价于一个状态机，而每个规则表达式的语法分析器都实现这个状态机。
People who were working on the subject soon found that it was basically equivalent to the form which had been originated by Heisenberg.
在这个领域进行研究的人很快发现，这种形式与海森堡发现的形式基本等价。
The stresses acting over the surface of the body must produce tractions which are equivalent to the loads being applied to the body.
作用在物体整个表面上的应力所产生的面力，必须与作用在物体上的载荷相等。
For a critical appraisal of various radiation conditions that are essentially equivalent to each other, see Wilcox.
关于实质上互相等效的各种幅射条件的评论研究，请看Wilcox。
If we refused to join the church, it was equivalent to saying no, to placing ourselves in the position of moral monsters.
要是我们拒绝加入教会，就等于说不，就等于把我们自己置于道义上的恶人的地步。
It is clear that the second of inequalities (5. 7. 5) is equivalent to (5. 7. 2).
很明显，（5.7.5）中的第二个不等式是和（5.7.2）等效的。
It needs to rein in its defence spending, which is currently equivalent to that of the next 20 countries combined.
美国需要严控国防开支，其相当于它之后的20个国家之和。
Some also have plenty of liquidity: Harrah's has cash and unused bank facilities equivalent to two years of interest payments.
其中的一些被收购公司仍然有大量的流动性：Harrah’s有现金和未使用的相当于两年利息指出的银行信贷便利。
The procedure is only equivalent to the orthogonal extension of the matrix and solution of a set of equations.
其构造过程仅需矩阵的正交扩充和求解方程组。
The so-called End of a few refers to a number of precisely equivalent to it and all the factors.
所谓“完数”是指一个数恰好等于它的所有因子之和。
Implanted into the body, bioactive glass forms a mineral matrix on its surface equivalent to that of natural bone, hydroxyapatite .
当植入人体后，生物活性玻璃能在其表面形成与自然骨成分相近的羟基磷灰石。
Many clothing enterprise's Web site, can only be equivalent to the company's "online shop" , its fatal drawback is lack of scalability.
很多服装企业的网站，只能相当于公司的“网上店”，其致命缺点在于可扩展性不足。
The stresses acting over the surface of the body must produce tractions which are equivalent to the loads being applied to the body.
作用在物体整个表面上的应力所产生的面力，必须与作用在物体上的载荷相等。
A combined strength of a headful of human hair is capable of supporting a weight equivalent to that of 99 people.
满头头发合在一起的强度可经得起99个人的重量。
The flea can jump 350 times its body length. For a human, that would be equivalent to jumping the length of a football field.
跳蚤能跳出自身长度350倍的距离，人也能如此的话，就相当于一个足球场的长度！
This requirement is equivalent to being able to treat the electrons as if they were free.
这个要求与下列情况相当，即可以把电子当作自由的来处理。
Nuclear explosions are measured in kilotons , an energy release equivalent to that of thousands of tons of TNT.
核弹的爆炸威力通常是以千吨计，亦即释放出相当于千吨黄色炸药的能量。
The report said the cost would be equivalent to shaving growth in the world's GDP by only 0. 12 percentage points a year by 2030.
报告表示，这些支出仅相当于，在2030年前将全球GDP增幅每年减少0.
Applicant has to indicate liquid assets of at least equivalent to RM500, 000 for the last 3 months up to the time of application.
在过去3个月内直至申请日期，申请人必须证明其拥有流动资产至少相当于50万令吉以上。
The quality, then, would be irreproachable and equivalent to that of the raw fruit though not necessarily presenting the same aspect.
那么，这种品质就会是无可挑剔并且等同于加工前的水果——尽管不一定表现相同的外观。
Ornithocheirus boasted a wingspan of 40 feet, equivalent to that of a small aeroplane.
打开双翼的鸟掌龙有40英尺长，相当一部小型飞机的长度。
In the tree crown, the basal area growth of trunk sapwood is approximately equivalent to that of the upper branch sapwood.
在树冠内，树干边材断面积生长量与其上部的枝条边材断面积生长量大致相等。
A value of NULL is not considered to be greater than, less than, or equivalent to any other value, including another value of NULL.
NULL值不视为大于、小于或等于任何其他值，包括另一个NULL值。
It ordered banks to set aside provisions equivalent to at least 130% of loans that are likely to turn sour.
该机构命令各家银行拨出至少相当于潜在问题贷款规模130%的准备金。
To evaluate the potential energy we first observe that every positive ion is in a position equivalent to that of every other position ion.
为计算势能，我们首先要注意到，每一正离子所处的位置与另一正离子所处的位置完全相当。
In the 4th stage larvae, the length of mouth cavity of A. duodenale is almost equivalent to its width, but that of N. americanus is shorter.
十二指肠钩虫第4期幼虫口腔的长宽几乎相等，但美洲钩虫宽大于长。
